LOL

网络用语

条目

历史版本

LOL（也写作lol）是常见的网络语言用语，指laughing out loud或laugh out loud（大声地笑），首字母缩写词。最初在Usenet上流行，及后在其他电脑辅助沟通工具中广泛使用，甚至在其他媒体也有使用。其他有ROTFL（roll(ing) on the floor laughing，笑到在地上翻滚）。有时，LOL也有其他与笑无关的含意，但较为少用，如“lots of luck”（满载幸运）。

英语单词

LOL的起源并不清楚，据谣传1973年在印刷品中就出现了这个缩略语。

“LOL”^[1]是首字母缩略字，指laughing out loud或laugh out loudly，意即大声地笑。“LOL”是众多以文字代表笑的缩略语之一，其他有“ROTFL”（代表“roll(ing) on the floor laughing”，即笑到在地上翻滚）和“BWL”（代表"bursting with laughter"，意即爆发出笑声）。另外，LOL也有其他与笑无关的含意，但较为少用，如“lots of luck”（满载幸运）或“lots of love”（满载爱）。“LOL”跟我们在网络中常说的“汗”或者"晕"的意思相近，也可翻译成中文网络用语“233”，另外缘于足球场上进球后张开双臂的庆祝姿势，表示“喜悦”和“惊讶”的意思。