古直胡同

古直胡同
image
古直胡同，位于丰盛地区东南部。斜向曲折，东北起西斜街，南至什坊小街。全长71米，均宽4米。清代称裤子胡同，因其为弯曲走向，形似裤子，故名。又俗称骆驼脖子。1911年后谐音改为古直胡同。1990一2003年拆除，已建成宏英园小区。

正文

同一组语音（往往是一个词）却有不同的两种意义，这在修辞学上被称做谐音双关。谐音有完全相同的，也有大致相近的。这类现象，有的是故意制造，也有的是以讹传讹。刘禹锡的《竹枝词》自从被陈望道的《修辞学发凡》中“双关”一节引用以后，几乎就成了这一修辞格的典型范例：“杨柳青青江水平，闻郎江上唱歌声。东边日出西边雨，道是无晴却有晴。”一个“晴”字，谐音“情”。以“情”说出景色，却以“情”作底盘。

介绍

有情、无情的意境，烘云托月，油然而生。谐音双关的作用可以分析如后。