《此情永不移》(Nothing’s gonna change my love for you),由George Benson演唱并收录专辑《20/20》,于1984年发行,且作为电影《廊桥遗梦》的主题歌。[1][2][3]
这首歌演唱版本众多(Glenn Medeiros、杜德伟、方大同等等),原唱是黑人爵士乐手George Benson,不过,在他唱的时候没有走红,而多年以后经过其他歌手多次的翻唱而风靡全球。[4]George Benson那略带沙哑,又充满悲伤的声音,搭配他手中的吉他,更是完美诠释了音符的音乐美。[5][6] 创作背景
《Nothing’s gonna change my love for you》(中文直译为:《没有什么能够改变我对你的爱》;另外,也译作《此情永不移》、《痴心不改》、《矢志不渝的爱》)。由Gerry Goffin和Michael Masser创作,由美国黑人爵士乐歌手George Benson于1984年演唱并收录于专辑,1990年后被多人翻唱。但不得不提到的是美国70年代一位偶像型的创作歌手,Glenn Medeiros,他初试啼声之作就是这首——Nothing's Gonna Change My Love For You。此曲最高爬到了全美单曲排行榜第12位,但在海外的英国,法国和德国都拿到了冠军,这首歌在台湾也是红遍大街小巷。此首歌曲版本众多,比较经典有George Benson的原唱版本和Glenn Medeiros,Westlife以及方大同的翻唱版本在中国比较流行。 歌曲歌词